Widzę, że nie obejdzie się bez screencapów:
http://img71.imageshack.us/img71/7123/gun1bmpts7.jpg
http://img211.imageshack.us/img211/4174/gun2qb5.jpg
http://img67.imageshack.us/img67/6104/gun3vy7.jpg

Nie wiem jak wam, ale mnie osobiście niezbyt się to podoba. Przez coś takiego właśnie nikt nie ripuje palowych dvd.

to coś, to przeplot... i wybacz, ale w NTSC też występuje... jednak z własnego doświadczenia wiem, że usunięcie przeplotu z PAL jest dość trudne w porównaniu z NTSC...

Ze swojego doświadczenia wiem, że "przeplot" z pala usunąć się nijak nie da. Poza tym wybacz, ale to nie jest przeplot jak w ntsc. To jest ntsc 30 klatek "na chama" zmieniony na 25. To "coś" na obrazkach fachowo nazywa się "jedno wielkie g...".

oj da się, tylko wiele roboty... tj. z automatu nie zrobisz ;P

Niby jak? Przy rozdzieleniu pól wygląda to dalej tak samo. Można się bawić w unblendowanie czy jak to tam się po polsku tłumaczy, ale wyniki są z reguły marne.

...mówiłem o dobrze przerobionym NTSC na PAL...

Nie ma czegoś takiego. Szanujący się wydawca zaopatrzy się w oryginalny materiał 24fps, a nie jakiś z drugiej czy trzeciej ręki.

z tego co patrzyłem, to A-V miało mały wkład w trylogię (tj. dodali tylko holenderskie napisy)... jeszcze tylko jakby ktoś mi podał format dvd (tj. dvd-9 czy dvd-5... jakby ktoś nie wiedział co to oznacz, to niech poda rozmiar płyty), to bym wiedział, czy to Beez spierdolił, czy A-V chciało oszczędzić...

dvd-9. Jedyny jasny punkt tego wydania.

z tego co wiem, to w Japonii DVD ma 30/60 fps - przynamniej obecnie...

Oryginał - taśma filmowa celuloidowa.

hym, nigdy nie wnikałem jak powstaje anime... ale jak dasz mi jakieś info, gdzie dokładnie opisano jak ono powstaje... bo można się spierać, czy powstaje tylko na kompie i tylko na nim zostaje (tj. format cyfrowy), czy jest przegrane na celuloid...

To chyba jest oczywiste, że jest przenoszone na celuloid. W postaci cyfrowej to można chyba przechowywać kopię bezpieczeństwa. Poza tym jak niby miałoby to być dostarczane do innych wydawców? Na dyskach twardych, z 10-gigabajtowymi plikami avi?

Dorwałem właśnie trylogię Mobile Suit Gundam od Anime-Virtual. Wydanie nie różni się specjalnie od opisywanych przeze mnie wcześniej innych produktów firmy - tj. mamy intro, menu, wybór scen, zwiastuny (jak to na reszcie dvd - różne w zależności od wybranego języka) itp. Niemniej jednak biorąc pod uwagę wiek jak i samą jakość filmu muszę przyznać, że momentami obraz potrafi nieco podirytować z tym obecnym przeplotem. W porównaniu do takiego CCA czy 0083 jest on nieco bardziej zauważalny na dość specyficznej kresce filmu.

Natomiast osoby odpowiedzialne za polskie tłumaczenie powinny zostać zwolnione z pracy... gdy włączyłem napisy miałem wrażenie, że oglądam jakąś parodie aniżeli war-drama... Zdania są kompletnie bez sensu (~ nie wierzę mi, że jestem kapitanem), nazwy własne tradycyjnie tłumaczone (Gunczołg, Gundziało...) i ogólnie bieda. No ale kto przy zdrowych zmysłach (zakładając, że zna inny język) ogląda z pl napisami? ;> Eng. napisy prezentują się już o niebo lepiej.

Z pewnością nie jest to wydanie idealne, ani nawet takie jakiego się spodziewałem po A-V mając w pamięci poprzednie inwestycje. Niemniej jednak zakupu nie żałuję, szczególnie po obniżce cen. Teraz wypadałoby sobie sprawić 0080 zza granicy i będę happy ;>